کتاب زبان چینی Modern Mandarin Chinese Grammar A Practical Guide

گرامر مدرن چینی ماندارین یک راهنمای مرجع خلاقانه برای ماندارین چینی ارائه می دهد ، گرامر سنتی و مبتنی بر عملکرد را در یک جلد با هم ترکیب می کند.

گرامر به دو بخش تقسیم می شود. قسمت A دسته بندی های دستوری سنتی مانند دستور عبارت ، اسم ، افعال و مصادیق را در بر می گیرد. قسمت B با دقت در مورد کارکردهای زبان و مفاهیمی نظیر:

راهبردهای ارتباطی

مقایسه کردن

دادن و جستجوی اطلاعات

ابراز عذرخواهی ، پشیمانی و ابراز همدردی

دو بخش از گرامر با استفاده از منابع گسترده متشکل از یکدیگر ارتباط نزدیکی دارد ، و یک چشم انداز گرامری و کاربردی را در بسیاری از الگوهای ارائه می دهد. تمام نکات و دستورات گرامر به طور غنی با مثال ها نشان داده شده است ، و تمرکز کاملی بر کاربرد معاصر دارد.

ویژگی های اصلی دستور زبان عبارتند از:

نمونه هایی که در شخصیت های ساده ، شخصیت های سنتی و رومی سازی ارائه شده است (پینین)

توضیحات پاک و توضیحات در دسترس

توجه ویژه به مناطقی که مخصوصاً دشواری برای زبان آموزان ماندارین چینی وجود دارد

با اجرای بازخورد از کاربران نسخه اول گرامر ، این نسخه دوم در سراسر بازنگری شده است تا توضیحات گسترده ، نمونه ها ، ارجاع متقابل و فهرست بندی و فهرست بندی های جدید را از لحاظ جنبه ، افعال نتیجه ای ، افعال جهت دار و جملات "ba" ارائه دهد.

Modern Mandarin Chinese Grammar provides an innovative reference guide to Mandarin Chinese, combining traditional and function-based grammar in a single volume.

The Grammar is divided into two parts. Part A covers traditional grammatical categories such as phrase order, nouns, verbs and specifiers. Part B is carefully organized around language functions and notions such as:

Communication strategies

Making comparisons

Giving and seeking information

Expressing apologies, regrets and sympathies

The two parts of the Grammar are closely linked by extensive cross-references, providing a grammatical and functional perspective on many patterns. All grammar points and functions are richly illustrated with examples, with a strong focus on contemporary usage.

Main features of the grammar include:

Examples given in simplified characters, traditional characters and romanization (pinyin)

Clear explanations and accessible descriptions

Particular attention to areas of particular difficulty for learners of Mandarin Chinese

Implementing feedback from users of the first edition of the Grammar, this second edition has been revised throughout to offer expanded explanations, examples, cross-referencing, and indexing and brand new chapters on aspect, resultative verbs, directional verbs and "ba" sentences.