توسعه مهارت های نوشتاری به زبان چینی برای دانشجویان پس از تحصیلات متوسطه که در طول زندگی ، کار یا تحصیل خود نیاز به نوشتن زبان چینی دارند ، ابداع شده است.
هر واحد سبک خاصی از نوشتن را پوشش می دهد و با انتخاب غنی از متون مدل تقویت می شود. کلیه متن ها با یادداشت های پشتیبانی کننده به بررسی قالب ها ، سبک ها ، ساختارهای دستور زبان یا عبارات ویژه برجسته دنبال می شوند. طیف گسترده ای از تمرینات در کل ارائه شده است ، و هر واحد با یک واژه نامه مفید ارائه شده با حروف چینی ، ترجمه های پینی و انگلیسی به پایان می رسد. کلید پاسخ نیز در پشت کتاب گنجانده شده است.
سبک ها و ژانرهای نوشتاری زیر پوشش داده شده است:
مکاتبات شخصی - درود و تسلیت ، توضیحات و عذرخواهی ، هماهنگی و برقراری ارتباط
نوشتن رسمی - اطلاعیه ها و آگهی ها ، نامه های استعلام و درخواست ، مکاتبات تجاری ، ایجاد استدلال ، حقایق و داده ها
روایت - روایت های داستان ، گزارش سخنرانی ، مثال زدن و جمع بندی
شرح و مقایسه - تشریح شخصیت ها ، خصوصیات ظاهری و ظاهری افراد ، مکان ها و آب و هوا
این نسخه جدید در کل اصلاح و به روز شده است. این شامل یک فصل کاملا جدید در روایت ها است و پوشش جدیدی از روش های ارتباط دیجیتال مانند پیام های متنی و ایمیل ها وجود دارد. واژه نامه انگلیسی-چینی دیگری نیز برای بارگیری رایگان در سایت در دسترس است: http://www.routledge.com/books/details/9780415678896/
توسعه مهارت های نوشتاری به زبان چینی به دانش آموزان کمک می کند تا در زمینه های مختلف به طور منسجم ، واضح و مناسب بنویسند. برای استفاده در کلاس و خودآموزی مناسب است.
.Developing Writing Skills in Chinese has been devised for post-intermediate students who need to write Chinese in the course of their life, work or study.
Each unit covers a specific style of writing and is reinforced with a rich selection of model texts. All texts are followed by supporting notes examining the formats, styles, grammar structures or special phrases featured. A wide variety of exercises are featured throughout, and each unit concludes with a helpful glossary given in Chinese characters, pinyin and English translations. An answer key is also included in the back of the book.
The following writing styles and genres are covered:
Personal correspondence--greetings and condolences, explanations and apologising, making arrangements and keeping in touch
Formal writing--announcements and adverts, letters of enquiry and application, business correspondence, developing an argument, facts and data
Narration--story narratives, reporting speech, exemplifying and summarising
Description and comparison--outlining people's characters, physical attributes and appearance, places and weather
This new edition has been comprehensively revised and updated throughout. It includes a brand-new chapter on narratives and there is new coverage of digital communication methods such as text messages and emails. An additional English-Chinese glossary is also available for free download at http: //www.routledge.com/books/details/9780415678896/
Developing Writing Skills in Chinese will help students to write coherently, clearly and appropriately in a variety of contexts. It is suitable for both classroom and self-study use.
