این کتاب کار برای همراهی با کتاب درسی چینی ماندارین ادامه دارد و مجموعه‌ای از فعالیت‌های تمرینی با دقت طراحی شده را ارائه می‌کند تا به شما کمک کند هر جنبه‌ای از مهارت‌های چینی خود را در گوش دادن، صحبت کردن، خواندن و نوشتن تقویت کنید. این شامل تمرینات فراوان، تمرینات و سایر مواد تمرینی است. فایل های صوتی و تصویری آنلاین برای استفاده در تمرین های مربوطه موجود است.
درس های این کتاب کار با 24 درس در کتاب درسی چینی ماندارین ادامه دارد. مطالب موجود در این کتاب کار به منظور تقویت و تثبیت درک آنها از مطالب کتاب درسی توسط دانش آموزان خارج از کلاس در نظر گرفته شده است.
هر درس از کتاب کار شامل دو بخش است. هر قسمت دارای دو مجموعه تمرین درک مطلب شنیداری، یک تمرین ترجمه، یک برگه تمرین کاراکتر و یک تمرین خواندن و نوشتن است. درس 13 و 24 کتاب درسی دروس مروری است و بنابراین مواد مربوط به کتاب کار را ندارد.
This workbook is designed to accompany the Continuing Mandarin Chinese Textbook and offers a wealth of carefully-designed practice activities to help you solidify every aspect of your Chinese skills in listening, speaking, reading, and writing. It includes copious drills, exercises, and other practice materials. Online audio and video files are available for use in the relevant exercises.
The lessons in this workbook correspond to the 24 lessons in the Continuing Mandarin Chinese Textbook. The materials in this workbook are meant to be completed by students outside of class, to strengthen and consolidate their understanding of the materials in the textbook.
Each lesson of the workbook contains two parts. Each part has two sets of listening comprehension exercises, one translation exercise, one character practice sheet, and one reading and writing exercise. Lessons 13 and 24 of the textbook are review lessons and therefore have no corresponding workbook materials.
